-
1 second-hand clothes
second hand kläder (begagnade kläder) -
2 second-hand clothes
בגדים משומשים (בגדים שהיו שייכים בעבר לאדם אחר)* * *◙ (רחא םדאל רבעב םיכייש ויהש םידגב) םישמושמ םידגב◄ -
3 second-hand clothes
tweedehands kleren (kleren die vroeger van iemand anders waren) -
4 second-hand clothes
s.ropa usada, ropa de segunda mano. -
5 sell second-hand clothes
Общая лексика: продавать поношенную одеждуУниверсальный англо-русский словарь > sell second-hand clothes
-
6 second-hand
adjective (previously used by someone else: second-hand clothes.) de segunda manotr[sekənd'hænd]1 (used, not new) de segunda mano, usado,-a, viejo,-a2 (news, information) de segunda mano1 (buy) de segunda mano2 (learn, find out) por terceros\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsecond-hand bookshop librería de viejosecond-hand dealer chamarilero,-aadj.• de segunda mano adj.• usado, -a adj.
I 'sekənd'hændadjective (pred second hand)a) ( not new) <car/clothes> de segunda mano, usado; < bookstore> de viejo; < shop> de artículos de segunda manob) ( not original) <account/information> de segunda mano
II
['sekǝnd'hænd]1.ADJ (gen) de segunda mano; [car] usado, de segunda mano2.ADV•
to buy sth second-hand — comprar algo de segunda mano•
I heard it only second-hand — yo lo supe solamente por otro* * *
I ['sekənd'hænd]adjective (pred second hand)a) ( not new) <car/clothes> de segunda mano, usado; < bookstore> de viejo; < shop> de artículos de segunda manob) ( not original) <account/information> de segunda mano
II
-
7 second-hand
1. adjectivesecond-hand car — Gebrauchtwagen, der
2) (selling used goods) Gebrauchtwaren-; Secondhand[laden]2. adverbaus zweiter Hand (auch fig.)* * ** * *ˈsec·ond-handI. adj\second-hand clothes Secondhandkleidung f\second-hand bookshop Antiquariat nt\second-hand shop Secondhandladen m, Secondhandshop m2. (from third party) aus zweiter Hand* * *1. adjective1) gebraucht [Kleidung, Auto usw.]; antiquarisch [Buch]second-hand car — Gebrauchtwagen, der
2) (selling used goods) Gebrauchtwaren-; Secondhand[laden]3) (obtained from somebody else) [Nachrichten, Bericht] aus zweiter Hand2. adverbaus zweiter Hand (auch fig.) -
8 second-hand
adjective (previously used by someone else: second-hand clothes.) brukt, annenhåndsIsubst. \/ˌsek(ə)ndˈhænd\/bare i uttrykkat second-hand annenhånds, på annenhåndIIadj. \/ˌsek(ə)ndˈhænd\/, foranstilt: \/ˈsek(ə)ndhænd\/1) brukt, kjøpt brukt, lånt, antikvarisk, brukt-2) annenhånds-, indirekteIIIadv. \/ˌsek(ə)ndˈhænd\/i annen hånd, brukt -
9 second-hand
'sec·ond-hand adj\second-hand car Gebrauchtwagen m;\second-hand clothes Secondhandkleidung f\second-hand bookshop Antiquariat nt;\second-hand car dealer[s] Gebrauchtwagenhändler(in) m(f);\second-hand dealer Altwarenhändler(in) m(f);\second-hand shop Secondhandladen m, Secondhandshop m1) ( in used condition) gebraucht2) ( from third party) aus zweiter Hand; -
10 second-hand
-
11 second hand
1.nome (on watch, clock) lancetta f. dei secondi2.aggettivo second-hand [clothes, car, goods, news, information] di seconda mano; [market, value] dell'usato; [ opinion] non originale3.* * *n* * *1.nome (on watch, clock) lancetta f. dei secondi2.aggettivo second-hand [clothes, car, goods, news, information] di seconda mano; [market, value] dell'usato; [ opinion] non originale3. -
12 second-hand
I1. [͵sekəndʹhænd] a1. 1) подержанный; бывший в употребленииsecond-hand book - а) подержанная книга; б) букинистическая книга
2) торгующий подержанными вещамиsecond-hand shop - магазин подержанных вещей; лавка старьёвщика
2. заимствованный, неоригинальный3. полученный не из первых рук (об информации и т. п.)♢
second-hand woman - шутл. вдова2. [͵sekəndʹhænd] advиз вторых рукhe bought a guitar second-hand - он купил бывшую в употреблении /подержанную/ гитару
II [ʹsekəndhænd] nto hear smth. second-hand - услышать /узнать/ что-л. из вторых рук
-
13 second-hand
1. a подержанный; бывший в употребленииsecond-hand article — предмет, бывший в употреблении
2. a торгующий подержанными вещами3. a заимствованный, неоригинальный4. a полученный не из первых рук5. adv из вторых рук6. n секундная стрелкаСинонимический ряд:used (adj.) borrowed; derived; dilapidated; old; pre-owned; reclaimed; recycled; used; worn -
14 second-hand
adjective (previously used by someone else: second-hand clothes.) em segunda mão* * *sec.ond-hand[sekənd h'ænd] n artigo de segunda mão. • adj 1 de segunda mão, não-original, usado. 2 que vende artigos usados. he wears second-hand clothes / ele usa roupas de segunda mão. -
15 second-hand
adjective (previously used by someone else: second-hand clothes.) di seconda mano, usato* * *[ˌsɛk(ə)nd'hænd]1. adjdi seconda mano, usato (-a)2. advsecond-hand news — notizie fpl di seconda mano
-
16 second-hand
adjective (previously used by someone else: second-hand clothes.) second-hand, la mâna a doua -
17 second-hand
adjective (previously used by someone else: second-hand clothes.) notaður -
18 second-hand
adjective (previously used by someone else: second-hand clothes.) használt -
19 second-hand
adjective (previously used by someone else: second-hand clothes.) kullanılmış -
20 second-hand
adjective (previously used by someone else: second-hand clothes.) rabljen
См. также в других словарях:
second-hand clothes — used clothes, clothes that belonged to someone else in the past … English contemporary dictionary
second-hand — sec|ond|hand [ˌsekəndˈhænd] adj 1.) second hand things are not new when you get them, because they were owned by someone else before you ▪ second hand clothes ▪ a second hand car secondhand store/shop etc (=a shop that sells second hand things) 2 … Dictionary of contemporary English
second-hand — sec|ond|hand [ˌsekəndˈhænd] adj 1.) second hand things are not new when you get them, because they were owned by someone else before you ▪ second hand clothes ▪ a second hand car secondhand store/shop etc (=a shop that sells second hand things) 2 … Dictionary of contemporary English
second-hand — adjective /ˈsɛkənd hænd / (say sekuhnd hand), /sɛkənd ˈhænd / (say sekuhnd hand) 1. obtained from another; not original: second hand knowledge. 2. previously used or owned: second hand clothes. 3. dealing in previously used goods: a second hand… …
Second hand — Происхождение секонда и виды сборки. Специфика В Европе и Соединенных Штатах second hand это любая бывшая в употреблении вещь, будь то автомобиль (secondhand car), книга (secondhand book) или даже информация, полученная не от первоисточника… … Википедия
Second-hand — Происхождение секонда и виды сборки. Специфика В Европе и Соединенных Штатах second hand это любая бывшая в употреблении вещь, будь то автомобиль (secondhand car), книга (secondhand book) или даже информация, полученная не от первоисточника… … Википедия
second-hand — 1. adjective 1) second hand clothes Syn: used, old, worn, pre owned, nearly new, handed down, hand me down, cast off 2) second hand information Syn: indirect • Ant … Synonyms and antonyms dictionary
second-hand — adjective not new, and used by someone else before you: When I was a kid I hated wearing second hand clothes. | get/buy sth second hand: They get all their furniture second hand … Longman dictionary of contemporary English
second-hand — adj. Second hand is used with these nouns: ↑book, ↑car, ↑clothes, ↑clothing, ↑copy, ↑furniture, ↑goods, ↑report, ↑smoke … Collocations dictionary
second-hand shop — noun (C) a shop where you can buy cheap second hand goods, especially clothes … Longman dictionary of contemporary English
hand — hand1 W1S1 [hænd] n ↑finger, ↑fingernail, ↑thumb ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(part of body)¦ 2¦(help)¦ 3¦(control)¦ 4 get out of hand 5 on the other hand 6 hands off 7 in hand … Dictionary of contemporary English